Non-positive and negative at infinity divisorial valuations of Hirzebruch surfaces