Atomically resolved study of initial stages of hydrogen etching and adsorption on GaAs(110)