Is diabetes mellitus a teratogen or a coteratogen?