Characteristics and response to treatment among Indigenous people receiving injectable diacetylmorphine or hydromorphone in a randomised controlled trial for the treatment of long‐term opioid dependence