A Physically-Based Turbulent Velocity Time Series Decomposition