The giant spiral galaxy M 101 - Radio observations of H II regions in external galaxies. II - Radio continuum emission from the H II regions and the nonthermal disc of M 101