Genetic analysis of collagen‐induced arthritis in rats: a polygenic model for rheumatoid arthritis predicts a common framework of cross‐species inflammatory/autoimmune disease loci