Multimodality imaging to characterize a mass on a lead