On the relative dispersion of two particles in homogeneous stationary turbulence and the implications for the size of concentration fluctuations at large times