Controlling scaling in membrane filtration systems using a desupersaturation unit