Photometric characterization of a well-defined sample of isolated galaxies in the context of the AMIGA project