Left-right patterning in the C. elegans embryo