An experimental study of the interaction of large three-dimensional eddies and small streamwise vortices