On potential and field fluctuations in classical charged systems