Die Effektive Lärmdosis (ELD) — Grundlagen und Verwendung

ZusammenfassungIm Bereich der Prävention wird für die Beurteilung der Gefährdung durch Lärm am Arbeitsplatz erfolgreich der Tages-Lärmexpositionspegel verwendet. Chronische Gehörschäden können sich durch arbeitstägliche Lärmeinwirkung über viele Jahre und Jahrzehnte entwickeln. Ist der Tages-Lärmexpositionspegel über die gesamte Expositionsdauer konstant, so kann er zusammen mit der Gesamtexpositionsdauer auch für die Beurteilung der Lärmgefährdung für das gesamte Berufsleben verwendet werden. Finden sich in einer Belastungsbiographie hingegen Abschnitte mit unterschiedlicher Dauer und wechselnden Tages-Lärmexpositionspegeln, so kann die Gesamtdosis nicht mehr durch einen dieser Tages-Lärmexpositionspegel und eine Dauer charakterisiert werden, da eine Lärmdosis sowohl die Höhe aller Tages-Lärmexpositionspegel als auch alle Expositionsdauern berücksichtigen muss.Das über die Dauer einiger Stunden nachgewiesene Energieäquivalenzprinzip vereinfacht die Berechnung des Tages-Lärmexpositionspegels für über den Arbeitstag verteilte Einzelbelastungen unterschiedlicher Pegelhöhe und Dauer. Die Gültigkeit des Energieäquivalenzprinzips bedeutet, dass die gleiche Gesamtschallenergie auch die gleiche lärmbedingte permanente Hörschwellenverschiebung hervorruft, unabhängig vom zeitlichen Verlauf der Lärmexpositionen und der Erholungsphasen. Die Erkenntnisse über Wirkungen langfristiger (z.B. mehrjähriger) Lärmexposition zeigten aber, dass das Energieäquivalenzprinzip nicht für langfristige Lärmbelastungen gilt. Die Lärmdosisberechnung für einen Arbeitstag kann daher nicht auf langfristige Expositionen übertragen werden. Dosis-Wirkungsmodelle, die auf der Hypothese der Gültigkeit des Energieäquivalenzprinzips auch für langfristige Lärmeinwirkungen basieren, konnten sich deshalb nicht etablieren. Aus diesem Grund wurde für die Beurteilung langfristiger Lärmeinwirkungen die Effektive Lärmdosis (ELD) auf Basis des in der ISO 1999 beschriebenen Lärmdosis-Wirkungsmodells entwickelt. Die ISO 1999 stützt sich auf mehrere kausalanalytisch qualitätsgesicherte arbeitsmedizinisch- epidemiologische Studien mit quantitativ belastbaren Dosis-Häufigkeits-Beziehungen auf der Ursachenseite. Es wird exemplarisch gezeigt, wie die ELD für mehrere Belastungsabschnitte ermittelt wird und wie ELD-Werte und ihr zeitlicher Verlauf interpretiert und verwendet werden können. Für eine effiziente Gestaltung der Expositionsermittlung werden Hinweise gegeben, wie Beschäftigungsabschnitte erkannt werden können, die für die ELD und ihren zeitlichen Verlauf ohne Einfluss sind und daher vernachlässigt werden können.AbstractIn the field of prevention the daily noise exposure level is successfully applied for the assessment of noise exposure at the workplace. Chronic hearing disorder may emerge from noise exposure per working day during many years and decades. The daily noise exposure level in combination with the total exposure duration can be used for the assessment of noise exposure of the entire professional life, in case the daily noise exposure level was constant for the whole exposure duration. If an exposure biography shows periods with diverse durations and varying daily noise exposure levels, the total dose can no longer be characterised by one of these daily noise exposure levels and a duration, because a noise dose has to consider the amount of all daily noise exposure levels as well as all exposure durations. The equal-energy principle, which has been substantiated for the period of several hours, simplifies the calculation of the daily noise exposure level for single exposures of diverse levels and durations spread throughout a working day. The validity of the equal-energy principle means, that the same total sound energy provokes the same noise induced permanent hearing threshold shift independent from the chronological sequence of the noise exposures and recovery periods. But the findings about effects of long-term (e.g. perennial) noise exposure exhibited, that the equal-energy principle is not valid for long term exposure. Therefore the noise dose calculation for one working day cannot be transferred to long-term exposures. Dose response models, which were based upon the hypothesis of the validity of the equalenergy principle for long-term noise exposure, could not be established. For this reason the Effective Noise Dose (END), which is based upon the noise dose response model described by ISO 1999, was developed for the assessment of long-term noise exposures. ISO 1999 relies on several causal-analytic quality-assured occupational-medical epidemiological studies with quantitatively resilient dose response relationships in the part of the cause. It is shown, how the END is determined for several exposure sections and how END values and their chronological sequence can be construed and used. For an efficient arrangement of the exposure determination advice is given, how sections of employment can be identified, which do not affect the END or its chronological sequence and which can therefore be neglected.