Requirements for contractility in disordered cytoskeletal bundles