Investigating the potential of opportunistic sighting data to inform wildlife conservation strategies