Corrosion control of galvanized steel using a phosphate/calcium ion inhibitor mixture