Prostate‐specific antigen testing in the new millennium