Endoplasmic reticulum stress—a key guardian in cancer