Kūšān, Chioniten und Hephthaliten