Measuring condom use: asking "do you or don't you" isn't enough.