Analytical and experimental check of a model for correlated thermoluminescence and thermally stimulated conductivity