Degenerate rotating black holes, chiral CFTs and Fermi surfaces I — Analytic results for quasinormal modes