Medial versus lateral condyle bone mineral density ratios in a cross‐sectional study: A potential marker for medial knee osteoarthritis severity