Endocytic carboxylated nanodiamond for the labeling and tracking of cell division and differentiation in cancer and stem cells.