Beating, ditching and hiding: consumers’ everyday resistance to marketing