Radio-frequency optomechanical characterization of a silicon nitride drum