Using machine learning to identify disease-relevant regulatory RNAs