NMDA Receptors in Health and Diseases: New Roles and Signaling Pathways—Anti-N-Methyl-D-Aspartate Receptor (NMDAR) Autoantibodies as Potential Biomarkers of Fatigue in Patients with Rheumatic Diseases