On the Carbon Solubility in Expanded Austenite and Formation of Hägg Carbide in AISI 316 Stainless Steel