A Toolbox Supporting Collaboration in Networked Virtual Environments