Structural study of ball-milled sodium alanate under high pressure