Correctable biliary atresia and cholangiocarcinoma: a case report of a 63-year-old patient