Negative‐assortative mating for color in wolves