Deformation forms the course of literary history