ON THE BETTI NUMBERS OF THREE FAT POINTS IN ℙ 1 × ℙ 1