Atomic layer etching of gallium nitride using fluorine-based chemistry