Issues in confocal microscopy for quantitative FRET analysis