Rethinking Cross-Domain Sequential Recommendation under Open-World Assumptions