Stock exchange consolidation and return volatility