[Interdisciplinary pain assessment in the hospital setting : Merely a door-opener to multimodal pain therapy?]