Testing the Disk Regulation Paradigm with Spitzer Observations. II. A Clear Signature of Star-Disk Interaction in NGC 2264 and the Orion Nebula Cluster