Technologies and modelling issues for tritium processing in the European Test Blanket Systems and perspectives for DEMO