Climate change and the increasing impact of polar bears on bird populations