High Temperature Density, Viscosity, and Interfacial Tension Measurements of Bitumen–Pentane–Biodiesel and Process Water Mixtures