A classical Bousso bound for higher derivative corrections to general relativity