Stem Cell Plasticity and Dormancy in the Development of Cancer Therapy Resistance