Many forces at play: Ethical dilemmas in academic research