Polynomial extensions of the Milliken-Taylor Theorem